Hej Josefine! 
Detta ska vi såklart kunna lösa. Tänkte bara dubbelkolla om du har ett valutakonto du ska bokföra detta på eller om det är in/utbetalningar från företagskontot? Vill också höra om du bokfört alla 3 utbetalningar och hur isåfall? 
Om du vill så underlättar det såklart också med belopp mer exakt, då kan jag förmodligen visa tydligare hur du ska göra med valutadifferensen och bokföringen. 🙂 
Återkom gärna, trevlig helg! 
/My