Hej @CarinaEsp
När du letar i filen i Anteckningar hittar du inte ordet "Lön" någonstans och det är precis som du misstänkte – inställningen sitter inte i filen som ren text. Texten styrs istället av en transaktionskod, ett par siffror på en bestämd position på raden.
Eftersom filen skapas i ett löneprogram lägger Visma Lön 600 automatiskt in koden för löneutbetalning. När du sedan läser in filen på internetbanken tolkar banken den koden och sätter texten "LÖN" på mottagarnas kontoutdrag. Det är alltså banken som översätter sifferkoden till ett ord, inte något du själv styr över från programmet. Och därför går det tyvärr inte att ändra i Visma Lön 600. Det är ett renodlat löneprogram och har inga inställningar för att byta transaktionskod eller lägga till fri text i bankfilen.
Eftersom det här är en insatsemission till tidigare medlemmar och inte en lön, kanske du kan göra utbetalningen via internetbankens vanliga betalningsfunktion i stället för en lönekörning? Tänker att då bör du slippa att "Lön" dyker upp på mottagarnas kontoutdrag, och du kan istället få skriva in en text som speglar vad det faktiskt handlar om. Dubbelkolla med Swedbank också för de kanske sitter på bättre tips.
Hoppas du kommer på något bra som funkar för er 🌻
